LINEで送る
Pocket

隣に住んでる兄ちゃん、Drake

drake-in-my-feelings

いかにもラップ的な俺様像なんとなくちょいダサな自分像と、絶妙なバランス感覚で凄まじい人気を誇っているDrake。

In My Feelingsは既にYouTubeで6,000万回以上の再生回数を記録している。

 

なかなか不思議な売れ方をしているな、と思う。

アイドル的な人気でもなく、かといってアングラ的な人気でもなく、隣の部屋に住んでる兄ちゃんみたいな、とっつきやすさが彼の魅力なのかも知れない。

スポンサーリンク

In My Feelingsの音源と歌詞はここから

 

トラップマネーベニー
心の底から
マジで行くんだ

 

キキ 俺のこと愛してるか? 乗ってるか?
俺の隣からいなくなるなんて言わないでくれ
お前が必要なんだ
いつもお前のことを考えてるよ
ケイ・ビー 俺のこと愛してるか? 乗ってるか?
俺の隣からいなくなるなんて言わないでくれ
お前が必要なんだ
いつもお前のことを考えてるよ

 

ほら 新しい俺はいつも本当の俺
みんなが俺をヤっちまおうとする前に
俺を感じさせてやるって誓うよ
いくつも選択肢を作って 結局は選べなくなっちまう
俺は立ち去るから いつ止まるかも知られない
トップに届く頃には きっといろいろ学んでるだろ
お前をショッピングに連れて行くときには
まるで自分で稼いだみたいに金を使うだろ
元彼のところを出ていったのは
それまでのヤツだったってことだろ
お前はたしかに忙しいんだって思ったよ
トラップマネーベニー
シャンパンを買ってやったけど
ヘネシーが好きなんだな
ジェニファー・ロペスみたいに
お前が特別だってわかるよ
たくさんの女を知ってるからな

 

リシャ 俺のこと愛してるか? 乗ってるか?
俺の隣からいなくなるなんて言わないでくれ
お前が必要なんだ
いつもお前のことを考えてるよ
ジェイ・ティー 俺のこと愛してるか? 乗ってるか?
俺の隣からいなくなるなんて言わないでくれ
お前が必要なんだ
いつもお前のことを考えてるよ

 

ふたりのワルい女がロールスロイスにキッス
ロールスロイスにキッス
ブラックカードと暗証番号が欲しい
暗証番号が
彼にこの腰つきを見せてあげる
ネットフリックスなんてクソ
あんたの純資産はいくら?

 

お前が欲しい
いつも考えているよ
彼はイケてる
いつも考えているよ
誰か来たみたい
いつも考えているよ
アイツが、アイツが
いつも考えているよ
新しい男とトレードよ

 

キキ 俺のこと愛してるか? 乗ってるか?
俺の隣からいなくなるなんて言わないでくれ
お前が必要なんだ
いつもお前のことを考えてるよ
ケイ・ビー 俺のこと愛してるか? 乗ってるか?
俺の隣からいなくなるなんて言わないでくれ
お前が必要なんだ…

 

スケートして、吸って、ラップする
見せてちょうだい
あの女を取り戻せ!
落とせないヤツがいるって言うんだ
でもな 俺は必ずキメるさ
見せてちょうだい
ケツを叩いて あなたが愛する人
ケツを叩いて

 

トラップマネーベニー
心の底から
マジで行くんだ
天才だろ?

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてDrakeでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Drake – In My Feelings 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket