LINEで送る
Pocket

Miley Cyrusが放つ美しすぎる新曲

miley-cyrus-malibu

ここ数年のMiley Cyrusといえばクレイジーなイメージを売りにしていて、YouTubeに発表したMVも低評価がかなり多いという異常な事態だった。

 

ところが今のMileyは違う。

美しい時間が流れる楽園で、深く愛と幸福を感じているのだ。

 

Malibuはカリフォルニア州にある隠れ家的なリゾート地。

マリブコークなどに使われるマリブの名前の由来になったエリアだ。

 

歌詞の美しさがハンパない。

現在、Mileyは婚約者の俳優、リアム・ヘムズワースとマリブに豪邸を購入し、そこに移り住んでいる。

 

今回の新曲はまさに幸せの絶頂にあるMileyの素直な気持ちそのものだと言えるだろう。

スポンサーリンク

Malibuの音源と歌詞はここから

 

海に来たことはなかった こうやって浜辺に立っていることも
岸辺に座ったこともなかったし
太陽の下で砂に足を埋めてみることも
でも あなたが私をここに連れて来てくれて嬉しい
今 私は鳥のように自由に風を掴む
いつもきっと沈んでしまうと思っていたから
泳いだことはなかった
ボートを漕いだこともないから
どうやって浮かんでいるのかもわからない
ときどき自分が理解できないことが怖いの

 

でも私はここにいる あなたの隣に
マリブの空はとても青い
マリブで あなたの隣に
あなたの隣に

 

歩きながら太陽が沈むのを眺めたわ
ここで話をしながら残りの人生を過ごしたい*1
あなたは潮の流れについて話す 私は微笑んでいる
同じようにあなたもここにいればいい
ずっとそのままで
私たちはそもそも存在しているのかな?
願いをかけるとき 魚と一緒に遠くまで泳ぐとき
夏の間じゅう ずっとこんなに暑いから
3年前だったら
あなたのことこんなに信じたりしなかったと思う
この曲を書きながら 私はここにいる

1: 泣ける。。。

 

でも私はここにいる あなたの隣に
マリブの空はとても青い
マリブで あなたの隣に
あなたの隣に

 

まるで私たちは寄せては返す波のよう
ときどき溺れているような感じもするの
あなたがいて助けてくれる
心からあなたに感謝したい
これは新しい始まり
マリブで夢が叶ったの*2

2: 歌詞として完璧なシメだと思う。。。泣ける。

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてMiley Cyrusでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Miley Cyrus – Malibu 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket