LINEで送る
Pocket

Alan Walkerの映画仕立てのMV

alan-walker-darkside

派手さはないものの絶対に外さないトラックメイキングで支持を集めているAlan Walker。

YouTubeに公開になったDarksideが好調なので、今日はその和訳をシェアしよう!

 

SF風のストーリー仕立てになっているMVは必見。

もはや音楽がメインなのか映像がメインなのかわからないほどのクオリティだ。

スポンサーリンク

Darkside feat. Au/Ra and Tomine Harketの音源と歌詞はここから

 

恋をしているわけじゃない
物語を共有しているわけでもない
ただあなたの瞳の中にいる
怖がらないで
影は私を知っている
さあ 世界を置き去りにして

 

夜の向こうへ私を連れて行って
暗い方へ落ちて行くの
明かりはいらない
私たちはダークサイドに住んでいる
それがわかるの 感じましょう
まだ若くて怖いもの知らずなうちに
光を手放して
暗い方へ落ちて行くの

 

空の下
ダイヤモンドのように暗い
私たちには時間がない
真実がやって来て
目を眩ますのを待ってはいられない
だから嘘を信じましょう

 

信じれば見える
あなたも感じるわよね
隠し続ける価値のある秘密はない
だから夢見てるみたいに
私をダマして

 

夜の向こうへ私を連れて行って
暗い方へ落ちて行くの
明かりはいらない
私たちはダークサイドに住んでいる
それがわかるの 感じましょう
まだ若くて怖いもの知らずなうちに
光を手放して
暗い方へ落ちて行くの
暗い方へ落ちて行くの
ダークサイドに身を委ねて
光を手放して
暗い方へ落ちて行くの

 

夜の向こうへ私を連れて行って
暗い方へ落ちて行くの
明かりはいらない
私たちはダークサイドに住んでいる
それがわかるの 感じましょう
まだ若くて怖いもの知らずなうちに
光を手放して
暗い方へ落ちて行くの

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてAlan Walkerでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Alan Walker – Darkside ft Au/Ra 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket