LINEで送る
Pocket

Ella Maiの心地良い保守派R&B

ella-mai-trip

以前、Boo’d Upという曲のシンガーとしてElla Maiを紹介したが、思ったよりも早く彼女の歌が世間に広まっているようだ。

 

今回はTripという曲をYouTubeに発表し、再生回数は既に2,700万回を突破。

彼女ももはやトップアーティストの仲間入りを果たしたと言ってもいいだろう。

 

ある意味では保守的なR&Bのスタイルにこだわり続ける彼女だが、その一貫した姿勢が心地良い。

個人的には2018年で一番のシンガーだと思う。

スポンサーリンク

Tripの音源と歌詞はここから

 

この感情を安全な場所へ
あなたの心がある場所には撃ちに行かないわ
弾丸を取り除いて私を助けてくれる
それから私はここを出て
血を流すあなたをどうにかしようとする

 

それは胸いっぱいの愛 無駄にするつもりもないよ
たくさん走っても作れないような
ちょっと苦すぎるから 味わいたくない
ちょっと苦すぎるから 向き合いたくない

 

でも私の旅はもう終わったと思うの
ちびちび飲んでたわ そうやってコントロールして
この感情 あなたがくれる
あなたはずっとそうしてる
多分それはあなたの愛 ちょっと話がうますぎる
ボーイ あなたの愛を旅して
その愛は大きすぎて 旅できるほど
その愛は大きすぎて 旅できるほど

 

ごめんね あなたを旅する
ごめんね あなたを旅する

 

ボーイ 私が待っていないときは私たちはクール
でもわからないときはバカなフリをするの
これを救うために私はいつも傷だらけ
でもあなたの愛を旅して
今は夢中なの

 

それは胸いっぱいの愛 無駄にするつもりもないよ
たくさん走っても作れないような
ちょっと苦すぎるから 味わいたくない
ちょっと苦すぎるから 向き合いたくない

 

でも私の旅はもう終わったと思うの
ちびちび飲んでたわ そうやってコントロールして
この感情 あなたがくれる
あなたはずっとそうしてる
多分それはあなたの愛 ちょっと話がうますぎる
ボーイ あなたの愛を旅して
その愛は大きすぎて 旅できるほど
その愛は大きすぎて 旅できるほど

 

ごめんね あなたを旅する
ごめんね あなたを旅する

 

これはそういう愛なの
これはそういう愛なの
とても大きくて
私をどうにかするような

 

でも私の旅はもう終わったと思うの
ちびちび飲んでたわ そうやってコントロールして
この感情 あなたがくれる
あなたはずっとそうしてる
多分それはあなたの愛 ちょっと話がうますぎる
ボーイ あなたの愛を旅して
その愛は大きすぎて 旅できるほど
その愛は大きすぎて 旅できるほど

 

ごめんね あなたを旅する
ごめんね あなたを旅する
ごめんね あなたを旅する
私が間違ってたって認めるわ
ごめんね あなたを旅する

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてElla Maiでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Ella Mai – Trip 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket