LINEで送る
Pocket

Carly Rae Jepsen流、ひとりでいいもんソング

carly-rae-jepsen-party-for-one

相変わらずupliftingな曲を発表し続けているCarly Rae Jepsen。

Party For Oneは自分を愛することをテーマにしたコンパクトなポップソング。

 

Hailee SteinfeldのLove Myselfあたりを想起させる、女性の強さを感じる一曲だ。

スポンサーリンク

Party For Oneの音源と歌詞はここから

 

私にとってはあなたが正しかった
そのことがわからなかったなら
何も言うことはないわ
ちょっと時間を作って会おうって電話しようとした
でも誰かが邪魔するの
諦めてあなたのことは忘れたって言っても
本当は忘れてないの
でも忘れようとしてるの

 

ひとりぼっちのパーティー
私のことを気にしてないなら
自分のために踊るわ
ビートに身を任せて
最高の自分になるの
私のことを気にしてないなら
自分ひとりで愛し合うわ
ビートに身を任せて

 

私の愛はいらないでしょ
私のことを気にしてないなら
自分のために踊るわ
ビートに身を任せて
ひとりぼっちのパーティー
私のことを気にしてないなら
自分ひとりで愛し合うわ
ビートに身を任せて

 

昔は あなたに求められていると思ったの
他にキスする子は誰もいなかったの?
自分に信じるように言い聞かせてた夢だったの?
忘れたわけじゃないけど
忘れようとしているわ

 

ひとりぼっちのパーティー
私のことを気にしてないなら
自分のために踊るわ
ビートに身を任せて
最高の自分になるの
私のことを気にしてないなら
自分ひとりで愛し合うわ
ビートに身を任せて

 

私の愛はいらないでしょ
私のことを気にしてないなら
自分のために踊るわ
ビートに身を任せて
ひとりぼっちのパーティー
私のことを気にしてないなら
自分ひとりで愛し合うわ
ビートに身を任せて

 

ビートに身を任せて
ビートに身を任せて
ひとりぼっちのパーティー
私のことを気にしてないなら
ビートに身を任せて
ビートに身を任せて
ひとりぼっちのパーティー
ビートに身を任せて

 

私の愛はいらないでしょ
私のことを気にしてないなら
自分のために踊るわ
ビートに身を任せて
ひとりぼっちのパーティー
私のことを気にしてないなら
自分ひとりで愛し合うわ
ビートに身を任せて

 

ビートに身を任せて
ビートに身を任せて
ひとりぼっちのパーティー
ビートに身を任せて
ビートに身を任せて
ひとりぼっちのパーティー

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてCarly Rae Jepsenでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Carly Rae Jepsen – Party For One 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket