ちょっと大人になったShawn Mendes Shawn Mendesが今年に入ってからスタイルを微妙に変化させてきている。 今日はそんな彼の新しいスタイルのYouthの和訳をシェアしよう！ これでは純朴な
Shawn Mendes – Youth ft Khalid 歌詞を和訳してみた
Troye Sivan – Bloom 歌詞を和訳してみた
Troye Sivanらしい未来的なポップソング イケメンっぷりもさることながら、コンスタントに未来的な楽曲を発表してヒットを飛ばしているTroye Sivan。 今日は新しくYouTubeに公開されたBloomの歌詞を
James Bay – Us 歌詞を和訳してみた
水もしたたるいい男、James Bay 水もしたたるいい男、James Bayがまた新しいMVをYouTubeに公開した。 今日はUsという曲の和訳をシェアしようと思う。 めちゃくちゃトゲがあって切ないとい
Jason Mraz – Have It All 歌詞を和訳してみた
Jason Mrazがハッピーに突き抜けてて最高な件について 久々にけっこうな名曲が登場したと思う。 2014年からしばらく新曲をリリースしていなかったJason Mrazだが、今回YouTubeに新曲のH
Ed Sheeran – Happier 歌詞を和訳してみた
Ed Sheeranらしい男臭い一曲 Ed Sheeranはもはや世界トップのシンガーになった。 どちらかと言うとオタクっぽいルックスで静かそうに見えるEdだが、男臭くて熱い歌が得意だ。 今回MVがYouT
The Chainsmokers, Drew Love – Somebody 歌詞を和訳してみた
The Chainsmokersは「正直すぎるユニット」になろうとしている 今年に入ってからすっかりスタイルが変わったThe Chainsmokersだが、その路線を踏襲したスタイルの新曲がYouTubeに公開された。
Ariana Grande – No Tears Left To Cry 歌詞を和訳してみた
テロから立ち直るAriana Grandeの強さ Ariana Grandeが久々にYouTubeに新曲を発表した。 No Tears Left To Cry（もう流す涙はない）というタイトルだが、今日はさっそくその和訳
ZAYN – Let Me 歌詞を和訳してみた
ZAYNの新曲が映画すぎる件について 笑えるほどカッコいいZAYNの新曲がリリースされた。 Let Meというタイトルの楽曲の和訳を、さっそくシェアしよう！ 曲自体がセクシーなのもさることながら、映像のクオ
歌詞和訳 Poo Bear ft Justin Bieber – Hard 2 Face Reality
Justin BieberがJournals期のリミックスを公開 Justin Bieberが2014年頃にレコーディングしていたHard 2 Face Realityという曲。 今回、Jay Electronicaを迎
Calvin Harris, Dua Lipa – One Kiss 歌詞を和訳してみた
レトロブームの発端、Calvin Harris いつもシーンを俯瞰して、格違いの曲を出してくるCalvin Harris。 今回はDua LipaをフィーチャーしたOne Kissが新しく公開になったので、さっそくその和
Kygo, Miguel – Remind Me to Forget 歌詞を和訳してみた
安打製造機、Kygoの新曲 傷心EDMのプリンス、Kygoがまた切ない曲を発表してしまった。 Miguelをフィーチャーした新曲、Remind Me to Forgetの和訳をさっそくシェアしようと思う。
The Weeknd – Wasted Times 歌詞を和訳してみた
The Weekndが無駄にした時間 さて、今日もThe Weekndの新しいEPであるMy Dear Melancholyの中から、Wasted Timesの和訳をシェアしようと思う。 wasted ti
The Weeknd – Hurt You ft Gesaffelstein 歌詞を和訳してみた
ポップシーンのシリアス担当、The Weeknd さて、今日もThe Weekndの新曲群の中から一曲和訳したいと思う。 Hurt Youというタイトルの曲だ。 The Weekndも初期の頃は今よりも実験
The Weeknd – I Was Never There 歌詞を和訳してみた
ネガティヴモードのThe Weekndさんです 今日も新しく公開されたThe Weekndの新曲の中のひとつを和訳していこうと思う。 タイトルはI Was Never Thereだ。 今回の新曲群を聴いてみ
The Weeknd – Call Out My Name 歌詞を和訳してみた
The Weekndがまーたチルっちゃってる件について The Weekndがまたチルい曲を出している。 YouTubeに一気に公開になった何曲かのうち、今日はCall Out My Nameの和訳をシェアしようと思う。
Niall Horan – On The Loose 歌詞を和訳してみた
Niall Horanのかすかな色褪せ感 Niall Horanが新しくYouTubeに公開したOn The Looseは、Niall Horanのソロらしい絶妙なレトロ感に溢れている。 今日はさっそくその和訳をシェアし
Charlie Puth – Change ft James Taylor 歌詞を和訳してみた
Charlie Puthにとって一番大切な曲 優しいアコースティック曲はなかなかハードルが高く、優しいだけでつまらない曲になってしまいがちだ。 でも、Charlie Puthが今回YouTubeに公開したChangeには
David Guetta & Sia – Flames 歌詞を和訳してみた
マイルドなDavid GuettaとSia David GuettaとSiaといえば、これまでにも数多くのヒット曲をシーンに送り込んできた名コンビだが、その黄金コンビが再び新しい曲を発表。 今日はさっそくその和訳をシェア
The Chainsmokers – Everybody Hates Me 歌詞を和訳してみた
さて、今日は久々に読者の方からのリクエストにお応えしようと思う。 というわけで、今日シェアするのはThe ChainsmokersのEverybody Hates Meの和訳だ。 Enjoy! （和訳のリク
Shawn Mendes – Lost In Japan 歌詞を和訳してみた
Shawn Mendesと日本ブーム ポップシーンでは少し前から日本ブームが地味に来ているような気がする。 MVの中に日本語が紛れ込んでいたり、EDM界でもアジアや日本をテーマにした曲がちらほら見られる。