LINEで送る
Pocket

Clean Banditの演歌ポップ

clean-bandit-marina-luis-fonsi-baby

どこか歌謡曲的なムードの漂う曲を得意とするClean Bandit。

ラテン系ポップスのシーンも、同じように哀愁のある演歌系ソングが得意なので、Luis Fonsiとのタッグはベストマッチだと言える。

 

Babyと言えばJustin Bieberの出世作を思い出す。

が、今中学生くらいのリスナーはJustinのBabyを知らないかも…。

スポンサーリンク

Baby feat. Marina & Luis Fonsiの音源と歌詞はここから

 

この空っぽの部屋に立ち尽くす
あなたがそこにいて
血が凍るような気持ちだったわ
あの長い9月に私を連れて戻ってほしい
どうやってあなたを忘れたか知らないでしょうね
私は若かった 愛について知らなかった
あなたは荒っぽい男で 満足しなかったわね
この心を別の恋人に捧げたわ
どうやってあなたを忘れたか知らないでしょうね

 

別の場所、別の時間に私を見つけて
あなたが私のものだったらいいのに
でも私はもう他の誰かのベイビー

 

最後のチャンスだったのね
そしてこれがラストダンス
あなたはこの両手からこぼれ落ちていった
終わったって言うのはつらいわ
でも私はもう他の誰かの(さあ)

 

ベイビー、ベイビー、ベイビー
でも私はもう他の誰かのベイビー

 

全部昔の私たちのまま
あなたの両手が私に近づいてくるのを感じる
私が大好きなあの言葉は言わないで
ビートが続く 私は目を閉じる
私は若かった 愛について知らなかった
あなたは荒っぽい男で 満足しなかったわね
全部元のままにしようよ
あなたは子守唄のように私と一緒にいればいいの

 

なあ
何を言おうとお前は結局自分のことが好きなんだろ
ただの友達にはなりたくないってその瞳が言ってるぜ
お前は俺の心をモノにしてる お前に取り付かれてるんだ
いつでも俺はお前のものさ

 

最後のチャンスだったのね
そしてこれがラストダンス
あなたはこの両手からこぼれ落ちていった
自分に強くなれって言い聞かせなきゃ
この心はまるでゴムの手
すごく残念なことね
あなたはいつだって遠くに行ってしまう
私たちはお互いに深いところまで知っている
あなたも同じ気持ちでしょ
終わったって言うのはつらいわ
でも私はもう他の誰かの(さあ)

 

ベイビー、ベイビー、ベイビー
でも私はもう他の誰かのベイビー

 

別の場所、別の時間にあなたに会いたかった
あなたが私のものだったらいいのに
このラブストーリーはあなたと私のために終わる
でも私はもう他の誰かのベイビー

 

ベイビー、ベイビー、ベイビー
でも私はもう他の誰かのベイビー

 

ベイビー、ベイビー、ベイビー
でも私はもう他の誰かのベイビー

どうしても刺激が足りない君へ

スポンサーリンク


shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてClean Banditでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

歌詞和訳 Clean Bandit – Baby ft Marina & Luis Fonsi
LINEで送る
Pocket