Sabrina Carpenterの絶妙なバランス感覚とは
アメリカ出身、19歳の女優/シンガーのSabrina Carpenter。
今日はYouTubeで好調なAlmost Loveの和訳をシェアしよう！
意外とパンチの効いたサウンドにちょっと驚いた。
毒気と聴きやすさのバランスが取れた曲だと思う。
顔に似合わず尖った歌を歌うシンガーだ。。。
スポンサーリンク
Almost Loveの音源と歌詞はここから
進む前に赤信号で止まる瞬間
ショーの前にカーテンが閉まる瞬間
あなたが用なしになった瞬間 たぶんもう一度
これが私の感情
あなたをひとりにする前のね
ちょっとだけ待ってもいいわ
でもその時間の何が楽しいっていうの？
限界を押し切っていきたいのに
この肩にシャツを引っ掛けて
両手であなたを抱きしめたい
ベイビー 止まるなんてありえない
緊張感が上がっていくのを感じる？
あなたは今 それに近づいてる
あなたは今 それに近づいてる
それはほとんど愛
加速させて 興奮してるから
もうゆっくりなんてやめて
それはほとんど愛だから
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
それは愛かも知れない
真夜中に景色を見たくなるように
あなたが欲しい
一匹オオカミが空っぽの部屋を欲しがるように
あなたが欲しい
長すぎるくらいのキスみたいに
あなたが欲しい
今まで以上にあなたのことが必要なの
ちょっとだけ待ってもいいわ
でもその時間の何が楽しいっていうの？
限界を押し切っていきたいのに
この肩にシャツを引っ掛けて
両手であなたを抱きしめたい
ベイビー 止まるなんてありえない
緊張感が上がっていくのを感じる？
あなたは今 それに近づいてる
あなたは今 それに近づいてる
それはほとんど愛
加速させて 興奮してるから
もうゆっくりなんてやめて
それはほとんど愛だから
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
それは愛かも知れない
ちょっとだけ待ってもいいわ
でもその時間の何が楽しいっていうの？
緊張感が上がっていくのを感じる？
あなたは今 それに近づいてる
あなたは今 それに近づいてる
それはほとんど愛
加速させて 興奮してるから
もうゆっくりなんてやめて
それはほとんど愛だから
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
ほとんど愛 でもそれは愛かも知れない
それは愛かも知れない
スポンサーリンク
どうしても刺激が足りない君へ
ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。
壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてSabrina Carpenterでイキたいなら、やっぱりこれしかない。
ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。
スポンサーリンク
ちなみに筆者はこんな人
Yuriy Kusanagi
ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家
Instagram ┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中
Twitter ┗更新情報など流してます
スポンサーリンク
