James Arthurが放つ優しいアコースティックサウンドとは James Arthur（ジェームズ・アーサー）はイギリス出身、28歳のシンガーソングライター。 もはや説明不要の超有名オーディション番組、X Facto
James Arthur – Say You Won’t Let Go 歌詞を和訳してみた
Red Hot Chili Peppers – Go Robot 歌詞を和訳してみた
Red Hot Chili Peppersが放つ”ロボットへの違和感”とは ビートルズの時代は、テレビが新しい発明だった。 かのジョン・レノンはテレビを批判して、「人々がテレビの代わりに平和を望め
Céline Dion – Recovering 歌詞を和訳してみた
Celine Dionが放つ、悲しみから立ち直る歌とは 一聴して、Adeleっぽいと思った方もいるのではないだろうか？ Adeleは2010年代を代表する歌姫だが、20年前にも時代を代表するようなシンガーがいた。 それが
Lady Gaga – Perfect Illusion 歌詞を和訳してみた
Lady Gagaが放つ「完璧なイリュージョン」としての愛とは あのガガ様が久々の新曲を発表した。 タイトルは“Perfect Illusion”で、YouTubeは現在沸きに沸いている！ &nb
Zara Larsson – Ain’t My Fault 歌詞を和訳してみた
Zara Larssonが放つ「無責任ソング」とは 一度SONGTREEでも取り上げたことのあるZara Larssonだが、Ain’t My Faultという新曲のAudioがYouTubeに
Sia – The Greatest 歌詞を和訳してみた
Siaが放つ奇妙な踊りの”Sia節”とは Siaの新曲”The Greatest”のMVがYouTubeに公開されたので、今日はその和訳をシェアしようと思う。
Beyoncé – Hold Up 歌詞を和訳してみた
Beyonceが放つJAY-Zへの怒りとは BeyonceとラッパーのJAY-Zといえばポップシーンを代表する大物カップルだが、どうやらふたりの関係は万事順調というわけでもなさそうだ。 BeyonceがYouTubeに発
J Balvin – Safari ft Pharrell Williams 歌詞を和訳してみた
J Balvinが放つ夏の夕暮れのストーリーとは 夏の夕暮れ。俺はJ BalvinのSafari ft. Pharrell Williams, BIA, Skyを聴きながら静かなビーチを歩いていた。君は今夜のパーティーに
The Black Eyed Peas – #WHERESTHELOVE 歌詞を和訳してみた
The Black Eyed Peasが放つ2016年の社会情勢を反映した音楽とは The Black Eyed Peasが2003年に発表したヒット作、”Where is the Love?”。
G-Eazy – Calm Down 歌詞を和訳してみた
G-Eazyもね、結局は派手好きのラッパーなんすよ G-Eazyが地味にカッコいい曲をガンガン発表している。 新しくYouTubeに公開されたのはCalm Downと題されたシンプルなラップソング。 曲の長さが2分ちょっ
Hailee Steinfeld – Starving ft. Zedd 歌詞を和訳してみた
Hailee Steinfeldが放つ愛の飢えに気づいた少女のストーリーとは 大ヒットを記録しているJonas BlueのFast Carにも似たシンプルなギターリフから始まるHailee Steinfeldの新曲、St
Becky G – Sola 歌詞を和訳してみた
Becky Gが放つ全スペイン語詞の新曲とは Becky Gの新曲は全スペイン語詞。 Solaはalone（ひとり）の意味だ。 ここ1〜2週間くらいでレゲエ調の曲が一気に発表されまくっている。 夏の終わりに
Ariana Grande – Side To Side 歌詞を和訳してみた
Ariana Grandeが彩る夏の終わりとは レゲエとエレクトロ/EDM、相性が悪そうに思えるが意外とそうでもない。 Major Lazerなどを筆頭に既にレゲエとエレクトロの融合の試みは何度もなされていて、先日Maj
Sum 41 – War 歌詞を和訳してみた
Sum 41が叫び続ける生きることの苦悩とは 2000年代に新しいポップパンク世代の代表格としてヒットを飛ばしたSum 41。 10年以上経った今でもそのスタイルは変わることなく、根強いファンに支持されて活動を続けている
Shawn Mendes – Mercy 歌詞を和訳してみた
傷心のポップシンガー、Shawn Mendes 傷心のポップシンガーとして成功を収めつつあるShawn Mendes。 YouTubeにAudioが公開されたMercyは、シンプルなビートとピアノなどで構成されたミニマル
Ellie Goulding – Still Falling For You 歌詞を和訳してみた
Ellie Gouldingが放つスローEDMミックスの新曲とは Ellie Goulding嬢の存在感が、ガンガン増してきている！ 昨年大ヒットを記録したLove Me Like You Doは記憶に新しいが、今回の新
Pitbull – Greenlight ft. Flo Rida 歌詞を和訳してみた
Pitbullが放つ「だるまさんがころんだ」とは Red Lightは赤信号、Green Lightは青信号を意味する。 PitbullがFlo Ridaらをフィーチャーした新MV”Greenlight
Usher – No Limit ft. Young Thug 歌詞を和訳してみた
UsherってR&B職人って言葉がぴったりだよね Usherは、まさにR&B職人だ。 毎回間違いないR&Bソングをコンスタントに発表してくる。 2010年代のポップシーンにおいては、流行の最先端の
Michael Bublé – Nobody But Me 歌詞を和訳してみた
Michael Bubléの新曲に見るJ-POPと海外ポップスの違いとは Michael Bublé（読み方はマイケル・ブーブレ）はカナダのシンガー。 既に40歳だが、イケてるオッサンを代表するようなそのスタイルに、人
Metallica – Hardwired 歌詞を和訳してみた
Metallicaが放つケタ違いのヘヴィメタルとは メタルと言えばMetallica（メタリカ）。 メタルが全盛期だったのは1980年代だが、Metallicaは既に30年以上のキャリアを継続し、根強い人気を誇っている。