スーパーグループLSD、爆誕！
EDM界のスーパーグループが誕生した。
Labrinth, Diplo, そしてSiaの頭文字を取ったLSDだ。
初めてYouTubeにアップしたGeniusという楽曲は既に3,000万回もの再生回数を記録。
今日はスマッシュヒットになっているこの曲の和訳をシェアしよう！
Siaらしい怪しいボーカルが印象的だが、DiploのMajor Lazerっぽいところもある。
まさにそれぞれのキャラクターがいい感じに混ざりあった一曲だ。
スポンサーリンク
Genius ft Sia, Diplo, Labrinthの音源と歌詞はここから
俺をバカだと思うか？
俺を狂ったクソ野郎だと思うか？
お前のことを考えてるのに
俺を役立たずだと思うか？
俺の代数学はいつもお前を等しくする
俺が呼んでいると思うか？
毎晩 お前の名前を
ガール お前に惚れたんだ
なんだって？
ああ神様
ベイビー わからないでしょ
あなたが必要なもの私はぜんぶ持ってる
彼女みたいな女を愛せるのは天才だけ
ああ神様
ベイビー わからないでしょ
あなたが必要なもの私はぜんぶ持ってる
彼女みたいな女を愛せるのは天才だけ
俺は天才、天才、天才
天才、天才、天才
天才、天才、天才
彼は天才
お前みたいな女が好きだから
俺は天才、天才、天才
天才、天才、天才
天才、天才、天才
彼は天才
お前みたいな女が好きだから
あなたは私のアインシュタイン、私のニュートン
私のガリレオ、私のホーキングになる
ねえ そのアレを私にちょうだい
歩いてるときは首に腕を回して
理解してほしい あなたに夢中
なに？
ああ神様
ベイビー わからないでしょ
あなたが必要なもの私はぜんぶ持ってる
私みたいな女を愛せるのは天才だけ
ああ神様
ベイビー わからないでしょ
あなたが必要なもの私はぜんぶ持ってる
私みたいな女を愛せるのは天才だけ
俺は天才、天才、天才
天才、天才、天才
天才、天才、天才
彼は天才
お前みたいな女が好きだから
俺は天才、天才、天才
天才、天才、天才
天才、天才、天才
彼は天才
お前みたいな女が好きだから
ああ神様
iに点を打って tをクロスさせる
あなたが必要なもの私はぜんぶ持ってる
私みたいな女を愛せるのは天才だけ
ああ神様
あなたが錠 私がそれを開ける鍵
あなたが必要なもの私はぜんぶ持ってる
私みたいな女を愛せるのは天才だけ
お前みたいな女が好きだから
彼は天才
お前みたいな女が好きだから
ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。
スポンサーリンク
ちなみに筆者はこんな人
Yuriy Kusanagi
ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家
Instagram ┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中
Twitter ┗更新情報など流してます
スポンサーリンク
