LINEで送る
Pocket

Billie Eilishのクリスマスプレゼント

Billie-Eilish-come-out-and-play

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)はカリフォルニア出身、弱冠16歳のシンガーだ。

今回YouTubeに新しく公開されたcome out and playが良い感じすぎるのでSONGTREEでも紹介したい。

 

Norah Jonesみたいなほっこり感、Gregory and the Hawkみたいなひと昔前のインディー感もあり。

Bjorkのような北欧系シンガーの香りもしつつ、ほど良いエレクトロサウンドが現代的。

 

文学派女性シンガーの新しい境地を開拓した感がある。

クリスマスにぴったりの冬の暖かい歌が完成した!

スポンサーリンク

come out and playの音源と歌詞はここから

 

目覚めて コーヒーの匂いをかぐ
あなたのカップは半分満たされている?
それとも空っぽ?
話しているときに
あなたはゆっくりとそう言う
でもあなたがひどく静かなのが好き

 

あなたには紙切れが見えている
もうちょっと大きくなるかも
彼女をどういう風にできるか教えて
やってみなきゃわからないでしょ
それを秘密にしておく必要もないの

 

あなたはそうやって神経質になってしまう
でも約束する それだけの価値はあるから
あなたが内に秘めたものすべて見せることはね
隠さないで
言うのも恥ずかしいけど 
あなたにここにいてほしい
だから隠れないで
出てきて一緒に遊ぼうよ

 

ほら 窓の外を見て
雪が見えるね でも窓は開けないで
家を出て 風が吹くのを感じよう
静寂の中 ここにいるほうが寒いから
それを秘密にしておくことはないの

 

あなたはそうやって神経質になってしまう
でも約束する それだけの価値はあるから
あなたが内に秘めたものすべて見せることはね
隠さないで
言うのも恥ずかしいけど 
あなたにここにいてほしい
だから隠れないで
出てきて一緒に遊ぼうよ

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてBillie Eilishでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

 

スポンサーリンク

Billie Eilish – come out and play 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket