LINEで送る
Pocket

Kings Of Leonが放つ”男らしさ”とは

三兄弟といとこで構成された珍しい4人組バンド、Kings Of Leon。

伝統的なロックサウンドをブレないスタイルで鳴らす彼らは、ポップシーンにおいて珍しい立ち位置ながらも根強い人気を誇っている。

 

WALLSのMVはとにかくシンプル。

これ以外は別にいらないだろと言わんばかりの男らしさを感じる。

荒野の寂しい夕焼け空が美しい。

横に他の車がガンガン通りすぎていくのも最高にクールだ。

スポンサーリンク

WALLSの音源と歌詞はここから

 

ひとりじゃたどり着けない
君は俺をここに置いて行ったっていいんだ
俺はただ正しいことをするだけさ
1.ああ 戦わない男なんて男じゃないから

1: 昭和的な男くささを感じる。でもこういうの嫌いじゃない。

 

2.君を指さすことはできない
顔のない群衆の中で 役に立たない人間だって
何を言えばいいんだ?
何が正しいか気づけば 君は去ってしまうだろう

2: Kings Of Leonは他の人を否定することはせず、ただ黙って、彼らが正しいと思う道を突き進む。雨にも負けず、風にも負けず、雪にも夏の暑さにも負けない。これぞど根性バンド!!

 

3.壁が崩れ落ちるとき
壁が崩れ落ちるとき
壁が崩れ落ちるとき
壁が崩れ落ちるとき

3: いずれすべてが明らかになるとき、のような意味か。

 

ひとつひとつ落ちてくるのを俺は見てる
まったく見えないものもあった
俺は火を消すためにここにいる
欲望がない男なんて男じゃないから

 

そして壁が崩れ落ちてくる
そして壁が崩れ落ちてくる
壁が崩れ落ちるとき
壁が崩れ落ちるとき

 

君は俺の心を引き裂いて
捨ててしまったんだ
東洋の瞳をした西洋人の君よ
間違った方向に行って 驚いたことだろう
そっちには何もないんだよ
そっちには
そっちには
そっちには

 

壁が崩れ落ちるとき
壁が崩れ落ちるとき
壁が崩れ落ちるとき
壁が崩れ落ちるとき

 

君は俺の心を引き裂いて
捨ててしまったんだ
東洋の瞳をした西洋人の君よ
間違った方向に行って 驚いたことだろう
そっちには何もないんだよ
そっちには
そっちには
そっちには

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてKings Of Leonでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Takayuki Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Letters
┗読んだ本の感想など中心のはてなブログ

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

Kings Of Leon – WALLS 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket