LINEで送る
Pocket

Major Lazerが放つスーパートライアングルソングとは

major-lazer-cold-water-feat-justin-bieber-mo

Lean Onで昨年大ヒットを飛ばしたMajor LazerとMØのコンビ。

なんと今回はそこにJustin Bieberもフィーチャリングされて、Cold Waterというタイトルの新曲が発表された!

Major Lazerお得意のレゲエのノリはそのままに、Justinのみずみずしい歌声が響き渡る…

もはやJustinの新曲みたいだなと思ったのは俺だけじゃないはずだ。笑

 

Purposeでかなりシリアスな路線に舵を切っていたJustinだが、Major Lazer流のある程度リラックスしたサウンドの中で歌声を聴くとちょっとホッとする。

MØも相変わらずのハスキーボイスで、レゲエ調にはぴったりの歌声だ。

バランスの良いスペシャルなトライアングルから放たれる夏のサウンドを聴け!

スポンサーリンク

Cold Water feat. Justin Bieber & MØの音源と歌詞はここから

誰だってたまにはハイになるさ そうだろ
落ち込んだとき 他にどうすればいいっていうんだ?
1.深く息を吸い込んで 解放するんだ
一人で溺れてる場合じゃないぜ

1: Justinは冷たい水で溺れているMØに語りかけている。

 

2.もし自分が沈んでいくように感じるときは
僕が飛び込むよ
君のために冷たい、冷たい水の中へ
時間が経てば離れ離れになってしまうかも知れないけど
それでも僕はじっと耐えるよ
わかってほしいんだ

2: 危険なことがあっても君を守るために行動する、という意味。

 

3.離さない
今夜 僕は君の命綱になるんだ
離さない
今夜 僕は君の命綱になるんだ

3: Justinは自ら危険を冒すことでMØにとっての命綱になることを誓う。

 

誰だって迷子になるときはあるから そうだろ?
そこから学んで 成長していくんだ
4.そして 歳を取っても 君と一緒に寝たい
一人で戦うべきじゃないぜ

4: 相当にダイレクトな言葉で永遠の愛を誓う。笑

 

もし自分が沈んでいくように感じるときは
僕が飛び込むよ
君のために冷たい、冷たい水の中へ
時間が経てば離れ離れになってしまうかも知れないけど
それでも僕はじっと耐えるよ
わかってほしいんだ

 

離さない(離さない、そう、そう)
今夜 僕は君の命綱になるんだ
離さない
今夜 僕は君の命綱になるんだ

 

こっちへ来て
波に揺られる小舟からあたしを救い出してよ
このまま浮かんでいたいだけ
5.あたしはひとりぼっち
そして 誰かがここへ来てあたしを連れて帰ってほしい
魂を癒すことができる場所へ
本当に離さないって信じていいのかしら

5: MØは波間にひとり漂っているが、誰かに救い出してもらいたいと考えている。

 

離さない、そう、そう
今夜 僕は君の命綱になるんだ
離さない
今夜 僕は君の命綱になるんだ

 

離さない
離さない

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてMajor Lazerでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗こっそり更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

歌詞和訳! Major Lazer – Cold Water ft Justin Bieber
LINEで送る
Pocket