LINEで送る
Pocket

女性シンガー、Ariana Grande一人勝ち状態

ariana-grande-everyday-ft-future

Ariana Grandeが依然として絶好調だ。

数年前まではTaylor SwiftとAriana Grandeが女性シンガーでリスナーの人気を二分していたような印象だが、2017年現在はAriana Grandeのほうがポップシーンで存在感を維持しているような気がする。

 

ラッパーのFutureとコラボしたEverydayは大ヒットアルバム”Dangerous Woman”に収録されている一曲。

超絶シンプルでわかりやすい内容の歌詞がArianaソングの持ち味だ。

スポンサーリンク

Everyday ft. Futureの音源と歌詞はここから

 

ひとりのときはいつだって あなたのことを考えちゃう
あなたと私だけ それだけが欲しい 見たい

 

彼はいつも良いアレをしてくれる*1
やめたくないって思うような
彼はいつも良いアレをしてくれる
やめたくないって思うような

1: アレとはもちろんアレのことです

 

彼がくれる
毎日、毎日、毎日
彼がくれるの
毎日、毎日、毎日
彼がくれる
毎日、毎日、毎日
彼がくれるの
毎日、毎日、毎日

 

いつでも、どこでも 変なことしちゃいそう*2
私を吸い込んで吐き出して 満たして
あなたの血になって全身を巡る

2: 何をするっていうんでしょう…アレかな

 

彼はいつも良いアレをしてくれる
やめたくないって思うような
彼はいつも良いアレをしてくれる
やめたくないって思うような

 

彼がくれる
毎日、毎日、毎日
彼がくれるの
毎日、毎日、毎日
彼がくれる
毎日、毎日、毎日
彼がくれるの
毎日、毎日、毎日

 

ラララ…
毎日、毎日
ラララ…
毎日、毎日

 

毎日お前とやってたいと
夜になってから太陽が昇るまで
お前はワルい男と恋に落ちたんだ
この情熱を妥協はしない
お前が俺にやってること
俺も同じことやるぜ
間違ったことはしない
過去にいろいろやってきてるからな

 

お前が信じるもののために戦うよ
その身体で
カギを持ってるんだ
バケーションに行くんだ
このヴィンテージの愛をやるよ
ベイビー まるで80年代後半みたいに
俺に乗っかって グリグリしてくれよ*3

3: 露骨すぎてわろた

 

彼はいつも良いアレをしてくれる
やめたくないって思うような

 

彼がくれる
毎日、毎日、毎日
彼がくれるの
毎日、毎日、毎日
彼がくれる
毎日、毎日、毎日
彼がくれるの
毎日、毎日、毎日

 

ラララ…
毎日、毎日
ラララ…
毎日、毎日

 

ちょうだい、ちょうだい
毎日くれるの

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてAriana Grandeでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗こっそり更新情報など流してます

YouTube
┗こっちではJ-POPについて語ってる動画などアゲてます

 

スポンサーリンク

Ariana Grande – Everyday ft Future 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket