LINEで送る
Pocket

SiaがRihannaに曲提供を断られた話

sia-cheap-thrills

元々、SiaのCheap ThrillsはRihannaのために書かれた曲だった。

しかし、Rihannaはこの曲を歌うことを拒否。結局、Siaが自身のアルバム”This Is Acting”に収録することとなったわけだ。

そう、一度聴いて、なんとなくSiaっぽくないなと思ったんだ。

このトロピカルっぽいリズムとか。Siaはもっと、冷たくて都会的なイメージだったから。

だけど、彼女の歌唱力をもってすればどんなタイプの曲でもモノにしてしまう。さすがだ。

スポンサーリンク

Cheap Thrillsの音源と歌詞はここから

 

さあ さあ ラジオをつけて
金曜の夜だから すぐに行くわね
髪をセットして メイクアップしなきゃ
金曜の夜だから すぐに行くわね

 

ダンスフロアに倒れるまで
倒れこむまで
必要なものはこれだけ
お金もないけど
お金もないけど
あなたがいる ベイビー

 

今夜 楽しむのにお金はいらない
(安い遊びが好きなの)
今夜 楽しむのにお金はいらない
(安い遊びが好きなの)
お金はいらない
このビートを感じられれば
お金はいらない
踊り続けていられれば

 

さあ さあ ラジオをつけて
土曜の夜だから すぐに行くわね
ネイクを仕上げて ハイヒールを履かなきゃ
土曜の夜だから すぐに行くわね

 

ダンスフロアに倒れるまで
倒れこむまで
必要なものはこれだけ
お金もないけど
お金もないけど
あなたがいる ベイビー

 

今夜 楽しむのにお金はいらない
(安い遊びが好きなの)
今夜 楽しむのにお金はいらない
(安い遊びが好きなの)
お金はいらない
このビートを感じられれば
お金はいらない
踊り続けていられれば

 

(安い遊びが好きなの)
(安い遊びが好きなの)
お金はいらない
このビートを感じられれば
お金はいらない
踊り続けていられれば

 

今夜 楽しむのにお金はいらない
(安い遊びが好きなの)
今夜 楽しむのにお金はいらない
(安い遊びが好きなの)
お金はいらない
このビートを感じられれば
お金はいらない
踊り続けていられれば

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてSiaでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Letters
┗読んだ本の感想など中心のはてなブログ

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

Sia – Cheap Thrills 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket