LINEで送る
Pocket

ロシアのEDMプリンス、Stay 2.0を発表

zedd-the-middle-maren-morris-grey

KygoがノルウェーのEDM詩人なら、ZeddはロシアのEDMプリンスだ。

 

昨年の大ヒットとなったZeddとAlessia CaraによるStayを彷彿とさせるトラックだと思う。

テンポも似ているし、サウンドの雰囲気も近いものがある。

 

これ系の雰囲気の曲はポップシーンに出尽くした感がある。

Zeddはその先駆者として一定の地位を築いた。

スポンサーリンク

The Middleの音源と歌詞はここから

 

そっちに座りなよ、と階段に座った
ここにいるのか離れるのか
戸棚はからっぽ でも私は気づかない
どうしてこんなめちゃくちゃになったのかってことに
こんなに怒っているかってことに
始めはうまくいくってお互いに思ってたのに

 

だから私を抱き寄せて
どうして抱き寄せてくれないの?
どうしてこっちに来てくれないの?
あなたから離れられない

 

ベイビー もっとお互いに歩み寄れたら
ちょっとおかしくなってたみたい
どうして歩み歩み寄ろうとしてくれないの?
歩み寄ろうと
ベイビー もっとお互いに歩み寄れたら
ちょっとおかしくなってたみたい
どうして歩み歩み寄ろうとしてくれないの?
歩み寄ろうと

 

ちょっとだけキッチンへ後ずさり
床が濡れている 蛇口の水は出っぱなし
お皿も割れてるわ*1
どうしてこんなめちゃくちゃになったの?
どうしてこんなに怒っているの?
始めはうまくいくってお互いに思ってたのに

1: こんな感じの激しさで、彼女が彼氏にブチ切れているMVが最近多い気がする。理由はわからない。。。

 

だから私を抱き寄せて
どうして抱き寄せてくれないの?
どうしてこっちに来てくれないの?
あなたから離れられない

 

ベイビー もっとお互いに歩み寄れたら
ちょっとおかしくなってたみたい
どうして歩み歩み寄ろうとしてくれないの?
歩み寄ろうと

 

あなたを見つめる 嘘はつけない
本当の気持ちが溢れ出す
自分の欠点を棚に上げて
プライド気にしてる場合じゃないわね
あなたを肌に感じたい
だからこっち来て
抱きしめて そう

 

ベイビー もっとお互いに歩み寄れたら
ちょっとおかしくなってたみたい
どうして歩み歩み寄ろうとしてくれないの?
歩み寄ろうと
ベイビー もっとお互いに歩み寄れたら
ちょっとおかしくなってたみたい
どうして歩み歩み寄ろうとしてくれないの?
歩み寄ろうと
ベイビー もっとお互いに歩み寄れたら
ちょっとおかしくなってたみたい
どうして歩み歩み寄ろうとしてくれないの?
歩み寄ろうと

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてZeddでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Letters
┗読んだ本の感想など中心のはてなブログ

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

Zedd, Maren Morris, Grey – The Middle 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket