LINEで送る
Pocket

UsherってR&B職人って言葉がぴったりだよね

usher-no-limit-ft-young-thug

Usherは、まさにR&B職人だ。

毎回間違いないR&Bソングをコンスタントに発表してくる。

2010年代のポップシーンにおいては、流行の最先端のシンガーという立ち位置ではなくなったが、その存在感は未だに衰えることがない。

 

Young Thug(読み方はヤング・サグ)は1991年生まれ、アメリカ出身のラッパー。

大御所とニューカマーのコラボを楽しんでほしい!

スポンサーリンク

No Limit ft. Young Thugの音源と歌詞はここから

 

君をあっと言わせる 限界なしでさ
1.Master Pも限界なしで
そのブラックカードやるよ 限度額なしのさ
俺みたいな男と一緒にいると
限界なんてないんだぜ
君をあっと言わせる 限界なしでさ
1.C-Murderも限界なしで
2.そのGhetto Dやるよ 限界なしでさ
俺みたいな男と一緒にいると
限界なんてないんだぜ

1: Master P、C-Murderはアメリカのラッパー。

2: Ghetto DはMaster Pが1997年に発表したアルバムの名前。

 

わかってるだろ お前はキレイだ
俺のものにしたいよ
俺のものに そう 俺のものにしたい
3.お前の背中にトゲを
バイヴスを 波を感じるんだ
乗っかってくれよ
どこにでも連れてってやるよ
お前は限界なしの女
もしその経験がないなら
俺がお連れしましょう
何も心配いらない
わかった 教えてやるよ

3: なんとなく卑猥な表現だ。

 

お前のことを知らないから 抱かせてくれよ
俺の兵士になるんだ

 

君をあっと言わせる 限界なしでさ
Master Pも限界なしで
そのブラックカードやるよ 限度額なしのさ
俺みたいな男と一緒にいると
限界なんてないんだぜ
君をあっと言わせる 限界なしでさ
C-Murderも限界なしで
そのGhetto Dやるよ 限界なしでさ
俺みたいな男と一緒にいると
限界なんてないんだぜ

 

傾く車 そう車が傾いてる
俺と一緒にいると 日の光が恋しいって?
俺たちが輝くんだよ なあ 俺たちがさ
目的地を決めよう
さあ何でも手に入れられるんだってこと
見せてくれよ
どんな車でも家でもさ
どんな指輪でもどんなモノでも
ノックしてノックダウンする
一晩中一日中さ
あの女をノックアウトする
俺のことはシュガー・レイって呼んでくれよ

 

お前のことを知らないから 抱かせてくれよ
俺の兵士になるんだ

 

君をあっと言わせる 限界なしでさ
Master Pも限界なしで
そのブラックカードやるよ 限度額なしのさ
俺みたいな男と一緒にいると
限界なんてないんだぜ
君をあっと言わせる 限界なしでさ
C-Murderも限界なしで
そのGhetto Dやるよ 限界なしでさ
俺みたいな男と一緒にいると
限界なんてないんだぜ

 

お前はワインよりも美味い 嘘じゃないぜ
仲間に金を落とさせる
罪を犯して ライフラインを危険にさらす
お前が生きてることを確認したいから
限界なんてねえ もっとデカく
限界なんてねえ お前が始めるんだ
殉教者は裏をかく
4.バカルディで満たそう

4: バカルディはキューバ発のラム酒のブランドの名前。モヒートが有名。(俺も昨日飲みました)

 

5.灯油、灯油
まるで洗濯機のように
細い腰をしたプリマドンナ
限界はない 俺はいつでもキマってる
色づいて レンタルはしない
新参者はクソだ
磨いた光沢にデニム
ヤツらと今夜は過ごすよ

5: ラリラリなものを連想させる。

 

お前の全身にダイヤを
気にしないぜ ただ遊んでるだけさ
このアホどもとハイになってたんだ
彼女は言ったよ 友達は全部フェイクで
ソロでロックしてたんだって
6.マジでワルい女だぜ フォトショップの修正もない

6: PhotoshopはAdobe社による世界的に有名な画像編集ソフト。ドブスを美女に編集するのだって朝飯前だ。

 

君をあっと言わせる 限界なしでさ
C-Murderも限界なしで
そのGhetto Dやるよ 限界なしでさ
俺みたいな男と一緒にいると
限界なんてないんだぜ

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてUsherでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Letters
┗読んだ本の感想など中心のはてなブログ

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

Usher – No Limit ft. Young Thug 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket