LINEで送る
Pocket

The Chainsmokersが放つ新しいスタンダードとは

the-chainsmokers-roses

2016年、ポップシーンの顔となったThe Chainsmokers。

今日は昨年の夏に発表されたRosesという曲の和訳をシェアしよう!

 

The Chainsmokersの曲は意外と地味にも聞こえる。

こういうタイプの曲がチャートを席巻するということは今までになかった。

 

シンプルで無駄がないとも言える曲たちが、今、新しいスタンダードになりつつある。

スポンサーリンク

Roses ft. ROZESの音源と歌詞はここから

 

ゆっくりと でも普通じゃない
彼はこの愛が炎だって知ってる
彼の心は石だった でもその両手が動いて
私は彼を黄金に変えてしまった
彼はハイになったの

 

あなたの白昼夢になるわ あなたの大好きなものを着て
一緒に美しくなれるかも
良い人生に酔いしれて あなたを楽園に連れていくわ
もう離さないって言って

 

この骨の奥深く あなたを感じる
隠れ場所を知っていた頃に戻りたい
古い映画を見てダラダラと過ごす夜
奥の部屋のソファでアレを吸う隠れ場所
もう離さないって言って
もう離さないって言って

 

もう離さないって言って
もう離さないって言って
もう離さないって言って
もう離さないって言って

 

この骨の奥深く あなたを感じる
隠れ場所を知っていた頃に戻りたい
古い映画を見てダラダラと過ごす夜
奥の部屋のソファでアレを吸う隠れ場所
もう離さないって言って
もう離さないって言って

 

もう離さないって言って
もう離さないって言って

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてThe Chainsmokersでイキたいなら、

やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗こっそり更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

The Chainsmokers – Roses ft. ROZES 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket