LINEで送る
Pocket

Pentatonixがクリスマスソングを連射している件について

pentatonix-up-on-the-housetop

Pentatonixがクリスマスに向けて、クリスマスソングのカバーアルバムから大量に曲をYouTubeに放出している。

 

Up on The Housetopは伝統的なクリスマスの歌。

サンタクロースが家の屋根に到着し、煙突を通って室内にプレゼントを持って来てくれる様子を詳細に描いた曲だ。笑

 

クリスマスはイルミネーションでもツリーでもなく、クリスマスソングの中に存在すると俺は思う。

スポンサーリンク

Up on The Housetopの音源と歌詞はここから

 

屋根の上で
屋根の上で そう
屋根の上で
屋根の上で カチカチカチ

 

屋根の上で トナカイが止まる
サンタクロースが飛び出してくるね
たくさんのオモチャを持って煙突を抜けて
小さな子どもたちに
クリスマスの喜びを

 

ホーホーホー 誰だって行きたい
屋根の上へ カチカチカチ
サンタのニック*1が煙突を抜けて

1: サンタクロースの名前。

 

屋根の上で
屋根の上で そう
屋根の上で
屋根の上で カチカチカチ

 

まずはネルの靴下の中に
ああ サンタがプレゼントを入れてくれるよ
彼女に泣いたり笑ったりする人形を
目も開いたり閉じたりできるんだ

 

ホーホーホー 誰だって行きたい
屋根の上へ カチカチカチ
サンタのニックが煙突を抜けて

 

屋根の上で
屋根の上で そう
屋根の上で
屋根の上で カチカチカチ

 

ビルの靴下の中を見てごらんよ
なんて素敵なプレゼント
ハンマーとたくさんの留め金
笛とボールとムチ

 

ホーホーホー 誰だって行きたい
屋根の上へ カチカチカチ
サンタのニックが煙突を抜けて

 

屋根の上へ…

 

ダッシャー、ダンサー、プランサー、ヴィクセン
コメット、キューピッド、ダンナー、ブリッツェン*2の
話をしているの

2: すべてトナカイの名前。

 

ホーホーホー 誰だって行きたい
屋根の上へ カチカチカチ
サンタのニックが煙突を抜けて

 

屋根の上へ…

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてPentatonixでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗こっそり更新情報など流してます

YouTube
┗こっちではJ-POPについて語ってる動画などアゲてます

 

スポンサーリンク

Pentatonix – Up on The Housetop 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket