LINEで送る
Pocket

解散報道すら歌のネタにするOne Directionの新曲とは

one-direction-history

先日、解散報道があったばかりのOne Direction。

真相はどうなのだろうか?

 

現代のポップミュージックにおいてはアーティスト本人のことを歌詞にする、というのがひとつのトレンドである。

One Directionの場合は、グループの存続が今もっとも話題のテーマだ。

そんなわけで、今回の曲、Historyでは当然のようにグループの存続の件が歌のネタにされている。

スポンサーリンク

Historyの音源と歌詞はここから

 

助けてくれ どうにかなりそうなんだ
すべて捨てたい気持ちを心の中に潜めて
俺たちは強くなってるよな?頑張ってるよな?
そう思ったんだ
学校では教えてくれない
心が痛むとき どうすればいいのか
俺たちは強くなってるよな?頑張ってるよな?
そう思ったんだ

 

君と俺とはずっと同じ歴史を歩いてきた
世界で最高のチームさ
君と俺とはずっと同じ歴史を歩いてきた
だから終わらせないで
もっとできるはずさ 永遠に生きるんだ

 

 

どんな噂があっても ケンカをしても
俺たちはいつも切り抜ける道を見つける
俺たちは強くなってるよな?頑張ってるよな?
そう思ったんだ

 

君と俺とはずっと同じ歴史を歩いてきた
世界で最高のチームさ
君と俺とはずっと同じ歴史を歩いてきた
だから終わらせないで
もっとできるはずさ 永遠に生きるんだ

 

サイドボード、高級車、ホテル、そして新しいタトゥー
美味いシャンパン、プライベートジェット、だけどそんなのに意味はない
真実に気づいたから 君のいない人生なんてただの嘘だ
これは終わりじゃない これは終わりじゃない
俺たちにはできる わかるだろ

 

君と俺とはずっと同じ歴史を歩いてきた
世界で最高のチームさ
君と俺とはずっと同じ歴史を歩いてきた
だから終わらせないで
もっとできるはずさ 永遠に生きるんだ
君と俺とはずっと同じ歴史を歩いてきた
世界で最高のチームさ
君と俺とはずっと同じ歴史を歩いてきた
だから終わらせないで
もっとできるはずさ 永遠に生きるんだ

 

終わらせないで 終わらせないで
俺たちは永遠に不滅だ
終わらせないで 終わらせないで
俺たちは永遠に不滅だ

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてOne Directionでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗こっそり更新情報など流してます

YouTube
┗こっちではJ-POPについて語ってる動画などアゲてます

 

スポンサーリンク

One Direction – History 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket