LINEで送る
Pocket

Melanie Martinezのファンタジックな世界観とは

melanie-martinez-pacify-her

これまでにも何度か注目のシンガーとしてSONGTREEで取り上げてきたMelanie Martinez。

今回公開になったPacify Herは、彼女が今までに公開してきた曲の中でもかなりのスピードで再生回数が伸びていて、公開から2日ほどで既に300万回を超えている。

 

ここ数年のポップシーンはかなりリアリティを追求したシーンだったと思う。

現実にありそうな恋愛だったり、アーティスト本人の生活について歌ったものだったり。

 

ところがMelanieの歌はそうではない。

彼女のルックス通りファンタジックで非現実的な要素が強いのが特徴だ。

MVでもそのスタイルははっきりと見て取れる。

Pacify Herの音源と歌詞はここから

 

1.疲れた 青い男の子がこっちにやってくる
女の子の手を引いて
その普通の女は最後にはいなくなったわ
だから私が彼女の男を奪い取れるの

1: MVには全身を青く塗った男子が登場している。

 

2.誰かが私にこう言った
「自分のじゃないものからは離れるように」
でも彼は私を求めてくれるから
本当にあなたのものだったの?

2: このへんは三角関係をMelanie流に表現した歌詞かも。

 

彼女を落ち着かせて
イラッとするから
彼女を愛していないなら
そんな言葉で嘘をつかないで
彼女を落ち着かせて
イラッとするから
彼女を愛していないなら
そんな言葉で嘘をつかないで

 

彼女の泣く声には我慢できない
おもちゃはどこ?
彼女を愛することは疲れそうね
だから私を愛して そう そう

 

誰かが私にこう言った
「自分のじゃないものからは離れるように」
でも彼は私を求めてくれるから
本当にあなたのものだったの?

 

彼女を落ち着かせて
イラッとするから
彼女を愛していないなら
そんな言葉で嘘をつかないで
彼女を落ち着かせて
イラッとするから
彼女を愛していないなら
そんな言葉で嘘をつかないで

 

彼女を落ち着かせて
イラッとするから
彼女を愛していないなら
そんな言葉で嘘をつかないで

 

彼女を落ち着かせて
イラッとするから
彼女を愛していないなら
そんな言葉で嘘をつかないで
彼女を落ち着かせて
イラッとするから
彼女を愛していないなら
そんな言葉で嘘をつかないで

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてMelanie Martinezでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗こっそり更新情報など流してます

YouTubeではJ-POPの歌詞について語る動画をアップしてます

 

スポンサーリンク

Melanie Martinez – Pacify Her 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket