LINEで送る
Pocket

Kehlaniの新曲に見る「流行の20年周期説とは」

kehlani-distraction

Kehkaniはアメリカ出身のR&Bシンガーソングライター。

今回YouTubeに公開されたDistractionは90年代テイストが印象的な楽曲だ。

 

時代の流行は20年周期で繰り返すと言われている。

それが正しいとすれば、2010年代は1990年代のスタイルが形を変えて流行する10年間だということになる。

 

Kehlaniはまさにそれが正しいことを証明するかのように90年代テイストの音を鳴らしている。

スポンサーリンク

Distractionの音源と歌詞はここから

 

あなたは、あなたは、あなたは…

 

お願い 迎えに来て あとで連れ出して
お金の心配は必要ないよ
こんな風に積み上げてあるから
人生がクレイジー 私は毎日それと向き合ってるの
でもベイビー たぶんこんな風にうまくやれるはず

 

あなたの時間がほしい
私のものになりたいなんて思わないで

 

 

あなたは気を散らそうとしてるの?
でも私を混乱させないで お願いするわ
あなたは、あなたは、あなたは
気を散らそうとしてるの?
あなたは、あなたは、あなたは
そう
あなたは気を散らそうとしてるの?
でも私を混乱させないで お願いするわ
あなたは、あなたは、あなたは
気を散らそうとしてるの?
あなたは、あなたは、あなたは

 

リスペクトしてほしいわ
ときどきムカつくこともあるの
だから一緒にいてほしい
一晩中起きたままで
一緒に年を取ってもいいわ
この人生にあなたは疲れてしまう
だから木陰にいましょう
ちゃんとしているために

 

あなたの時間がほしい
私のものになりたいなんて思わないで

 

あなたは気を散らそうとしてるの?
でも私を混乱させないで お願いするわ
あなたは、あなたは、あなたは
気を散らそうとしてるの?
あなたは、あなたは、あなたは
そう
あなたは気を散らそうとしてるの?
でも私を混乱させないで お願いするわ
あなたは、あなたは、あなたは
気を散らそうとしてるの?
あなたは、あなたは、あなたは

 

全部あげるとは言えない
でも今夜は危険なことをしてもいいかな
あなたは…

 

あなたは気を散らそうとしてるの?
でも私を混乱させないで お願いするわ
あなたは、あなたは、あなたは
気を散らそうとしてるの?
あなたは、あなたは、あなたは
そう
あなたは気を散らそうとしてるの?
でも私を混乱させないで お願いするわ
あなたは、あなたは、あなたは
気を散らそうとしてるの?
あなたは、あなたは、あなたは

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてKehlaniでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram

Twitter

YouTubeに全英語詞のEDMっぽい曲などあげてます

 

スポンサーリンク

Kehlani – Distraction 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket