LINEで送る
Pocket

Iggy AzaleaのMVが(Dance Video)であることの革命的な意味とは

iggy-azalea-team

Iggy Azaleaは相当いい女だと思う。

少なくとも俺は大好きだ。。。

気が強そうに見えて、たまに見える真面目なところ、繊細っぽいところがたまらない。

意外とおしとやかだったりしそうなところもvery goodだ。

 

さて、本題に入ろう。

今回公開されたTeamという曲だが、(Dance Video)という表記を見逃してはいけない。

現在のポップシーンにおいてはYouTubeを使ったMVが欠かせないものとなっている。

YouTubeの再生回数が伸びれば曲自体も認知が広がるわけだが、YouTubeの再生回数多数のMVには特徴がある。

 

カンの良い読者の皆さんなら、もうおわかりだろう。そう、ダンスだ。

今回のTeamのMVはIggy本人が登場するわけでもなく、歌詞が出てくるlyrics videoでもない、dance videoなのだ。

dance videoなら、ダンサーたちにとってはお手本にする動画として使えるし、クラスのみんなでこれを見ながらdanceをコピーすることもできる。

そうすることで再生回数が伸びるというわけだ。

現在のところ、TeamのMVは既に200万回以上再生されており、dance video作戦は見事成功したようだ。

スポンサーリンク

Teamの音源と歌詞はここから

 

再生して ボリュームをマックスまで
今夜はパーティーみたいに着飾って
スポットライトに照らされれば レモンをあげるわ
あたしがお腹いっぱいだって言うの 食欲がないって?
(なわけないよ)ディーラーみたいにプッシュし続けて
(なわけないよ)レギー・ミラーみたいにシュートし続けて
(なわけないよ)さあ 中指立ててやらなきゃね
点数をちゃんと数えないと ハンス・ジマーみたいに
いつでもあたしの時間
シカゴ出身のラッパーみたいにあたしはチャンスを掴んだ
ムルシエラゴのスーパーカーにたんまり積み込んで
おサルさんみたいになって興奮して
コンゴのやり方で

 

ベイビー あたしは自分が好き
ベイビー あたしは自分に夢中になってるの
そう 必要なのはそれだけ
必要なのはそれだけ
ベイビー あたしは自分が好き
たったひとりの友達
あたしの仲間内で
それは…

 

 

あたし ベイビー
あたしのことを見ていてよ
ベイビー ありえない
うちらのことバカにしてるの?

 

ここから出て 準備して
みんなをアレでつぶすの コンボよ
自分のブロックを走り抜けて 探し回らないで
みんなヤっちゃうところ シャベルはどこ?
自分のを取りに行かなきゃ
ベンジャミン 心の中に思い描くのは金だけ
ジャマイカのクラブで あたしはグラインドで揺れてる
ダティワインのステップ あたしの土地を踏まないでよ!
こっちへ来て 急いで
ハイウェイに乗っかるくらいの大人気
新しい車を見てよ カイリーって呼んでね

 

ベイビー あたしは自分が好き
ベイビー あたしは自分に夢中になってるの
そう 必要なのはそれだけ
必要なのはそれだけ
ベイビー あたしは自分が好き
たったひとりの友達
あたしの仲間内で
それは…

 

あたし ベイビー
あたしのことを見ていてよ
ベイビー ありえない
うちらのことバカにしてるの?

 

ここに金持ってきたの? 金持ってきたの?
10万ドルをぶっ込んで そう
女の子たちは速く腰を振って
そのケツがいいの そう
ここに金持ってきたの? 金持ってきたの?
10万ドルをぶっ込んで そう
女の子たちは速く腰を振って
そのケツがいいの そう

 

ベイビー あたしは自分が好き
ベイビー あたしは自分に夢中になってるの
そう 必要なのはそれだけ
必要なのはそれだけ
ベイビー あたしは自分が好き
たったひとりの友達
あたしの仲間内で
それは…

 

 

あたし ベイビー
あたしのことを見ていてよ
ベイビー ありえない
うちらのことバカにしてるの?

 

チーム、チーム、チーム…
うちらのことバカにしてるの?
うちらのことバカにしてるの?

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてIggy Azaleaでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Yuriy Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Letters
┗読んだ本の感想など中心のはてなブログ

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

Iggy Azalea – Team 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket