LINEで送る
Pocket

Coldplayらしすぎて笑うカッコつけまくりの新曲とは

Hymn-for-the-Weekend

Coldplayらしすぎて、笑った。

 

ポップシーンのシリアス担当、Coldplay。

新作のA Head Full Of Dreamsに収録のHymn For The Weekendは、どこまでもColdplayらしい憂いと真剣さに満ち溢れた曲となっている。

ちなみにBeyonceが曲にはフィーチャリングされていて、ロック界からポップス界への殴りこみも忘れないところがさすがだ。笑

スポンサーリンク

Hymn For The Weekendの音源と歌詞はここから

 

飲み物はおごりだって言ったわよね おごりだって
空を撃ち抜いた
交響曲
空を撃ち抜いた
こぼれそうなほど…
飲み物はおごりだって言ったわよね おごりだって
空を撃ち抜いた
交響曲
空を撃ち抜いた

 

ああ 天から舞い降りた天使
君が世界を照らすんだ
落ち込んだり、傷ついたときには
君が元気づけてくれる
人生は酒 愛はドラッグ
何マイルも先に行かなきゃならない
僕が干上がった川だった頃
君は雨で洪水を起こしたんだ

 

飲み物はおごりだって言ったわよね おごりだって
喉が渇いていたとき
交響曲を注ぎ込んで
だけど 止まらない
身体が重くて仕方ないときには
翼を授けて
気分が落ちて、落ちて仕方ないときには
音楽に身を委ねて

 

酔わせて ハイにさせてくれ
ハイに
酔わせて ハイにさせてくれ
ハイに

 

 

ああ 天から舞い降りた天使
血液の中にもそれを感じる
落ち込んだり、傷ついたときには
君が元気づけてくれる

 

身体が重くて仕方ないときには
翼を授けて
気分が落ちて、落ちて仕方ないときには
音楽に身を委ねて

 

酔わせて ハイにさせてくれ
ハイに
酔わせて ハイにさせてくれ
ハイに

 

ハイに、ハイに
酔ってハイな気分だよ
ハイに、ハイに

 

空を撃ち抜いて…
空を撃ち抜いて…
空を撃ち抜いて…

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてColdplayでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Takayuki Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Letters
┗読んだ本の感想など中心のはてなブログ

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

Coldplay – Hymn For The Weekend 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket