LINEで送る
Pocket

Chris Brownが歌う最高の自分勝手ソングとは

chris-brown-back-to-sleep

今すぐ君に会いたい。

恋愛においてはごく自然な感情だ。誰だって、恋人には今すぐ会いたいものなのだ。

今すぐ君に会いたい。たとえ君が眠っていても!

まあ、そういうときもあるだろう。愛の力は眠気をも打破する。

今すぐ君に会いたい。やりたい。たとえ君が眠っていても!

…ちょっと無理があるかも知れない。

今月発売のChris Brownの新作 “Royalty”に収録されているBack To Sleepで歌われているのは、おおよそ以上のような内容だ。

Call sick in the morning so I can get a little bit more of your love
(体調が悪いですって朝に電話しなよ そうすればもっと愛し合えるから)

ここまでワガママを言うChris Brownにちょっと笑う。

今日、君に紹介するのは、Chris Brownが歌う最高の自分勝手ソングだ。

スポンサーリンク

Back To Sleepの音源と歌詞はここから

 

もう遅い 遅いってことはわかってる
ああ 集中できない 集中できないよ
今日 飛行機で街に戻ってきたところなんだ
君が気づいてくれるといい 気づいたかい?
SNSに到着したってポストしたけど
どうせ いつもの通りなんだろう

 

君は仕事で朝早いってわかってる ちょうど3時半くらいになりそうだ
いつも君はひとりでしてしまう だから 君が目を覚ます頃には

 

やらせてくれ そして君をもう一度眠りへ
ノーなんて言うなよ 静かに
ただしっかり抱きしめてくれ
君をもう一度眠りへ やらせてくれ

 

どこにいるんだ? 荷物は置いてきたよ
俺は君に会うために そう 君に会うためにそっちに向かってる
君はもう寝かかってるよね だけど 君が欲しいんだ
君が欲しいんだ
スペアの鍵を渡してくれ
でもドアはロックして 準備しておいてくれよ

 

君は仕事で朝早いってわかってる ちょうど3時半くらいになりそうだ
いつも君はひとりでしてしまう だから 君が目を覚ます頃には

 

やらせてくれ そして君をもう一度眠りへ
ノーなんて言うなよ 静かに
ただしっかり抱きしめてくれ
君をもう一度眠りへ やらせてくれ

 

君を起こしてしまっても悪いとは思ってない 仕事のことも気にしない
体調が悪いですって朝に電話しなよ そうすればもっと愛し合えるから
俺のことが欲しいだろ でも俺の言う通りにしてくれないから
君はどう思ってるのかな
だから 目が覚めたら

 

やらせてくれ そして君をもう一度眠りへ
ノーなんて言うなよ 静かに
ただしっかり抱きしめてくれ
君をもう一度眠りへ やらせてくれ

 

君を起こしてしまっても悪いとは思ってない 仕事のことも気にしない
やらせてくれ そして君をもう一度眠りへ
体調が悪いですって朝に電話しなよ そうすればもっと愛し合えるから
君を起こしてしまっても悪いとは思ってない 仕事のことも気にしない
やらせてくれ そして君をもう一度眠りへ
体調が悪いですって朝に電話しなよ そうすればもっと愛し合えるから

2015年最高のアルバム

2015年に発売された音楽アルバムの中でも、Chris BrownとTygaによるFan Of A Fan: The Albumはかなりの大傑作だった。

今年の夏、俺はこのアルバムばかり聴いていた。

新作のRoyaltyにも期待大だが、Fan Of A Fan: The Albumを未聴の方はぜひ聴いていただきたい。

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてChris Brownでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

Takayuki Kusanagi

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Letters
┗読んだ本の感想など中心のはてなブログ

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗更新情報など流してます

YouTube
┗カバー動画などアップしてます

 

スポンサーリンク

Chris Brown – Back To Sleep 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket