LINEで送る
Pocket

Cashmere Catが放つ2017年サウンドを予感させる新曲とは

cashmere-cat-trust-nobody-ft-selena-gomez-tory-lanez

Cashmere Catはノルウェー出身、28歳の音楽プロデューサー。

昨年あたりからAriana Grandeをフィーチャーしたトラックなどで注目を集めていたが、今回はSelena Gomezをフィーチャーしたトラックが発表されたので和訳をシェアしよう!

 

新曲のタイトルはTrust Nobody。

誰も信じない、という意味だ。

 

楽曲自体もかなりクールで未来的というか、2017年のシーンをちょっと予感させる雰囲気もある。

MVもアート感覚満載の一風変わったもので、最後まで見入ってしまうこと必至だ。

スポンサーリンク

Trust Nobody ft. Selena Gomez, Tory Lanezの音源と歌詞はここから

 

教えてあげるわ どれだけ欲しいと思っているか
ベイビー どれくらい欲しいか教えて
ちゃんと約束を守ってくれるといいんだけど
ちゃんと約束を守ってよ
1.私は誰も信じないから
あなたも誰も信じないのね
あなたの身体に触れることができるだけ
ベイビー ほらね

1: Selena Gomezは最近、ダーク・強気・冷たい系のイメージの歌詞を歌うことが多い。

 

私は誰も信じないから
あなたも誰も信じないのね
あなたの身体に触れることができるだけ
そう あなたの身体に触れることができるだけ
ベイビー ほらね
私は誰も信じないから

 

ベイビー 夜中に忍び込んで来て
あなたを叱ってあげるわ
横になって 私は後ろにいる
色のついたガラス バックシートに座ってるわ

 

私は狂ってるのかな?
あなたと今夜自由に
わかってる あなたの持ち物
離れたくないでしょ?
もうちょっと遅くまで居たくない?
あなたの腰をひりひりさせてやるわ
ちょっと味見がしたいときはね
私の背中を見てなさい

 

教えてあげるわ どれだけ欲しいと思っているか
ベイビー どれくらい欲しいか教えて
ちゃんと約束を守ってくれるといいんだけど
ちゃんと約束を守ってよ
私は誰も信じないから
あなたも誰も信じないのね
あなたの身体に触れることができるだけ
ベイビー ほらね

 

私は誰も信じないから
あなたも誰も信じないのね
あなたの身体に触れることができるだけ
そう あなたの身体に触れることができるだけ
ベイビー ほらね
私は誰も信じないから

 

あのジャガーを引き抜いて 俺は誰でもない
大声を出してみる わかっていても
誰も信じてない 誰も信じてない
君の身体に触れたら すぐに君のロビーへ
さあ 寝ようぜ 俺はクソほど
君はどう? 俺はダウンしてる 明るく照らされて
そのジーンズを履いてセレーナみたいだな
さあ ちょっと話をしよう

 

君は誰かじゃなきゃ 俺は誰も信じてないから
でも君の身体に触れたら 誰かを信じられるかも
君は誰かじゃなきゃ 俺は誰も信じてないから
でも君の身体に触れたら 誰かを信じられるかも
君は誰かじゃなきゃ 俺は誰も信じてないから
でも君の身体に触れたら 誰かを信じられるかも
君は誰かじゃなきゃ 俺は誰も信じてないから
でも君の身体に触れたら 誰かを信じられるかも

 

教えてあげるわ どれだけ欲しいと思っているか
ベイビー どれくらい欲しいか教えて
ちゃんと約束を守ってくれるといいんだけど
ちゃんと約束を守ってよ
私は誰も信じないから
あなたも誰も信じないのね
あなたの身体に触れることができるだけ
ベイビー ほらね

 

私は誰も信じないから
あなたも誰も信じないのね
あなたの身体に触れることができるだけ
そう あなたの身体に触れることができるだけ
ベイビー ほらね
私は誰も信じないから

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてSelena Gomezでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram

Twitter

YouTubeに全英語詞のEDMっぽい曲などあげてます

 

スポンサーリンク

歌詞和訳! Cashmere Cat – Trust Nobody ft Selena Gomez
LINEで送る
Pocket