LINEで送る
Pocket

Beyonceが放つ現代風激シブR&Bとは

beyonce-all-night

YouTube時代の今、MVにショートムービー風のストーリーを付けて発表するアーティストも多い。

Beyonceが新しく公開したAll NightのMVは、本編に入るまでになんと3分もかかる。笑

 

ギターの渋いサウンドが印象的な曲だ。

歌は現代的なリズムを持っていながら、バックの演奏が生楽器だとこれまた面白い。

ハンパない映像美にも注目していただきたい。

スポンサーリンク

All Nightの音源と歌詞はここから

 

嘘に隠れた真実を見つけたの
本当の愛は隠す必要なんてない
本当の愛は隠す必要なんてない
その壊れた翼を私の翼と交換しましょう
その壊れた翼を私の翼と交換しましょう
あなたの傷を見た そしてその罪にキスしたの
あなたの傷を見た そしてその罪にキスしたの

 

私の知るたくさんの人 みんなあなたに触れようとしてる
媚びへつらって ごますって 触れようと
媚びへつらって ごますって 触れようと
またあなたを信じられるって証明する時間をあげる
私が媚びへつらって ごますって 触れようとする
媚びへつらって ごますって 触れようと

 

一晩中
甘い愛を 一晩中
甘い愛を 一晩中
甘い愛を 一晩中
私が欲しいものは他のものじゃなく
一緒にいること 思い出すの
甘い愛を 一晩中

 

この愛はあなたのプライドよりも強い
あなたの暗闇を超えて その光になる
深く潜れば この心に触れられるわ
深く潜れば この心に触れられるわ
涙を清めて 涙を乾かして
涙を清めて 涙を乾かして

 

私の知るたくさんの人 みんなあなたに触れようとしてる
媚びへつらって ごますって 触れようと
媚びへつらって ごますって 触れようと
またあなたを信じられるって証明する時間をあげる
私が媚びへつらって ごますって 触れようとする
媚びへつらって ごますって 触れようと

 

一晩中
甘い愛を 一晩中
甘い愛を 一晩中
甘い愛を 一晩中
私が欲しいものは他のものじゃなく
一緒にいること 思い出すの
甘い愛を 一晩中

 

本当の愛は最強の武器だという
痛みによって引き起こされた戦争に勝つための
でもどんなダイヤモンドにも不完全なところはある
私の愛はピュアだから 削れていくのを見ていられない
ああ 本物なら脅かされることもない
本当の愛は私の中に救いを吹き返してくれる
涙を流すごとに救われる
そして私を苦しめる人に癒されるの

 

私の知るたくさんの人 みんなあなたに触れようとしてる
媚びへつらって ごますって 触れようと
媚びへつらって ごますって 触れようと
またあなたを信じられるって証明する時間をあげる
私が媚びへつらって ごますって 触れようとする
媚びへつらって ごますって 触れようと

 

一晩中
甘い愛を 一晩中
甘い愛を 一晩中
甘い愛を 一晩中
私が欲しいものは他のものじゃなく
一緒にいること 思い出すの
甘い愛を 一晩中

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてBeyonceでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram

Twitter

YouTubeに全英語詞のEDMっぽい曲などあげてます

 

スポンサーリンク

Beyoncé – All Night 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket