LINEで送る
Pocket

Bebe Rexhaは2016年の今!一番アツいシンガーだ

bebe-rexha-i-got-you

Martin GarrixにフィーチャーしたIn The Name Of Loveなどが好調なBebe Rexha。

今回はI Got Youと題された新曲を投下、歌詞のみのLyric Videoながら既に再生回数は150万回を突破している!

 

ハイトーンでハスキーボイスなシンガーが増えてきていることはSONGTREEでも何度も取り上げているが、Bebe Rexhaはまさにその中でも2016年の今、熱いシンガーだと言えるだろう。

I Got Youはシンプルな歌詞だがその分わかりやすさもマックスで、まさに歌詞として現代的な言葉が並んでいる。

スポンサーリンク

I Got Youの音源と歌詞はここから

 

傷ついてるのね
私も同じ経験をしたわ
でも心配しないで
私がいるから
知っておいてほしいの
秘密をすべて話して
そうしたいように見えるけど

 

私がいるから
あなたには私がいるから
私がいるから
あなたには私がいるから

 

1.ハイにもなれる そう そう そう
ローにもなれる そう そう そう
友達になりたいの 私も入れてよ
嘘はつかないわ そう そう そう
一緒に迷子になろうよ そう そう そう
全部脱ぎ捨てて そう そう そう
友達になりたいの 私も入れてよ
全部ちょうだい そう そう そう

1: nah nah nahという部分はJustin BieberとDJ SnakeのLet Me Love Youを思い出させる。今のトレンドだ。

 

何を考えてるのか教えて
いつも考えすぎて
あなたを愛したいだけ
私がいるから
そんなにガードしないで
始めたことを終わらせましょう
それがしたいだけ

 

私がいるから
あなたには私がいるから

 

ハイにもなれる そう そう そう
ローにもなれる そう そう そう
友達になりたいの 私も入れてよ
嘘はつかないわ そう そう そう
一緒に迷子になろうよ そう そう そう
全部脱ぎ捨てて そう そう そう
友達になりたいの 私も入れてよ
全部ちょうだい そう そう そう

 

私がいるから
あなたには私がいるから

 

2.あなたのためなら刑務所にも入るわ
嘘もつくわ
そうしてもいいわ
あなたのためなら命令にも従うわ
銃を撃ってもいいわ
そうしてもいいわ
私がいるから
これは本当
死んでもいいわ
死んでもいいわ
私がいるから

2: do the timeは「刑務所に入る」という意味。

 

ハイにもなれる そう そう そう
ローにもなれる そう そう そう
友達になりたいの 私も入れてよ
嘘はつかないわ そう そう そう
一緒に迷子になろうよ そう そう そう
全部脱ぎ捨てて そう そう そう
友達になりたいの 私も入れてよ
全部ちょうだい そう そう そう

 

私がいるから
あなたには私がいるから
私がいるから
あなたには私がいるから

スポンサーリンク

どうしても刺激が足りない君へ

shutterstock_171842696

ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。

壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてBebe Rexhaでイキたいなら、やっぱりこれしかない。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗こっそり更新情報など流してます

YouTubeではJ-POPの歌詞について語る動画をアップしてます

 

スポンサーリンク

Bebe Rexha – I Got You 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket