LINEで送る
Pocket

なんと18歳!UK出身Alan Walkerが放つ隠れた名曲とは

alan-walker-faded

YouTubeに音楽を公開することが一般的になったこの時代では、人知れず再生回数が爆発的に伸びている曲がある。

Alan WalkerのFadedがまさにそれで、既にYouTube MVの再生回数は2億回を突破している。

 

Alan WalkerはUK出身、なんと現在18歳の音楽プロデューサーだ。

シンプルなコード進行に繊細な女性ボーカル、シンセサイザーの引っ掻くようなサウンドはまさにトレンドど真ん中。

ちなみにボーカルはノルウェーの女性シンガーIselin Solheimだ。

歌詞に関してはややカタめだ。詩的とも言える。

スポンサーリンク

Fadedの音源と歌詞はここから

1.あたしが光ならあなたは影だった
ちゃんと感じていた?
星がまたひとつ 消えていく
2.目的を見失ってしまうことを恐れて
生きていたい

1: 光があれば影がある。物事には常に二つの側面がある。
2: Iselinは「影」を失い人生の目的まで見失うことを恐れている。

 

どこにいるの?
どこにいるの?
どこにいるの?
3.すべてはあたしの幻想だったの?
どこにいるの?
あなたは架空の存在だったの?

3: ファンタジックな歌詞世界が印象的だ。(クラブでうぇーい系の歌詞とは対極にある)

 

どこにいるの?
海の底の 4.アトランティス大陸か
どこにいるの?
それとも夢の中なのか
凶暴なモンスターがあたしの中を暴れ回る
あたしは消えていく 消えていってしまうの
迷子になって 消えていく 消えていく
迷子になって 消えていってしまうの

4: アトランティスは大西洋に存在していたが沈没したと言われている伝説の大陸。

 

5.浅い水の底にはあたしが探してるものはなかった
解き放つ もっと深い海の底へ
6.永遠の静寂の中で
呼吸する 生きている

5: 水に関するイメージが頻繁に登場する。
6: 今どきの歌詞にはあまり見られない詩的な表現だ。

 

どこにいるの?
どこにいるの?
光は次第に消えていく
7.あなたはハートに火をつけた
どこにいるの?
どこにいるの?

7: Iselinのハートに火をつけたまま、あなたは去ってしまった。

 

どこにいるの?
海の底の アトランティス大陸か
どこにいるの?
それとも夢の中なのか
凶暴なモンスターがあたしの中を暴れ回る
あたしは消えていく 消えていってしまうの
迷子になって 消えていく 消えていく
迷子になって 消えていってしまうの

ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。

スポンサーリンク

ちなみに筆者はこんな人

ユーリ

ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家

Instagram
┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中

Twitter
┗こっそり更新情報など流してます

YouTube
┗こっちではJ-POPについて語ってる動画などアゲてます

 

スポンサーリンク

Alan Walker – Faded 歌詞を和訳してみた
LINEで送る
Pocket